How to say "但是不能靠大白嗓去喊" (dàn shì bù néng kào dà bái sǎng qù hǎn) in Chinese dialogue
但是不能靠大白嗓去喊
But you can't rely on shouting with a raw voice.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
27:32
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 唱戏是要有嗓子 | chàng xì shì yào yǒu sǎng zi | Singing opera requires vocal ability. |
| 2▶ | 但是不能靠大白嗓去喊 | dàn shì bù néng kào dà bái sǎng qù hǎn | But you can't rely on shouting with a raw voice. |
| 3 | 那就不是唱戏了 | nà jiù bú shì chàng xì le | Then it isn't singing opera. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 7 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì yòu bèi wǒ huā yí gěi zhuā huí lái leBut Aunt Hua caught me and brought me back.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a wǒ nòng bù chéng zhè shì zhè zhè zhè téng dé hěnI'm telling you, I can't do this. T-This hurts terribly.
HSK 6
0:03s
wǒ dōu huái yí zhè zhè shù dé shì jiào nǐ duǐ wāi leI suspect you were the one who knocked this tree crooked.
HSK 6
0:03s
qín lǎo shī nà ge xīn jù běn xiě le gè shá nǐ néng gēn wǒ shuō yī xià bùWhat's that new script Mr. Qin wrote? Can you tell me about it?
HSK 6
0:03s
nǐ děng tā bǎ jù běn gěi nǐ kàn le nǐ jiù zhī dào leWait until he shows you the script, then you'll know.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
diàn shì shàng dōu shì qiú hūn de shí hòu cái sòng zhè ge neOn TV, people give this as a gift only during the proposal scene.
HSK 6
0:03s
wǒ zǎ kě néng bǎ nǐ wǎng tā zhè ér zhāng luó ne chàng xì maHow could I possibly match you two up? Performing opera is just for making a living.
