How to say "你看我都蹉跎成啥了" (nǐ kàn wǒ dōu cuō tuó chéng shá le) in Chinese dialogue
你看我都蹉跎成啥了
Look at how much time I've wasted.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:43
nǐ gěi wǒ de tí cí jiào piān piān cái zi mò cuō tuó
你给我的题词叫 翩翩才子莫蹉跎
“The inscription you gave me, "A talented man must not waste his time."”
LINE 0204:48
PLAYING SCENEnǐ你
kàn看
wǒ我
dōu都
cuō蹉
tuó跎
chéng成
shá啥
le了
“Look at how much time I've wasted.”
LINE 0304:51
lái lái lái bié kū bié kū
来来来 别哭 别哭
“Come on. Don't cry.”
Show Information