How to say "你要敢纠缠秦娥 再把她名声瞎（坏）了 我跟你说" (nǐ yào gǎn jiū chán qín é zài bǎ tā míng shēng xiā （ huài ） le wǒ gēn nǐ shuō) in Chinese dialogue
你要敢纠缠秦娥 再把她名声瞎（坏）了 我跟你说
If you dare pester Qin'e and ruin her reputation... Listen,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:05
nǐ piē piē piē （ yī biān qù ） bǎ zuǐ bì shàng你撇撇撇（一边去） 把嘴闭上
“You, get lost! Shut your mouth.”
LINE 0203:07
PLAYING SCENEnǐ yào gǎn jiū chán qín é zài bǎ tā míng shēng xiā （ huài ） le wǒ gēn nǐ shuō你要敢纠缠秦娥 再把她名声瞎（坏）了 我跟你说
“If you dare pester Qin'e and ruin her reputation... Listen,”
LINE 0303:10
wǒ ná lǎo mìng gēn nǐ pīn le gǎn jǐn zǒu gāi gàn shá gàn shá qù我拿老命跟你拼了 赶紧走 该干啥干啥去
“I'll fight you to the death. Get lost. Go do what you should.”
Show Information