How to say "我是跟彩香这儿 谝闲传（聊闲天）呢" (wǒ shì gēn cǎi xiāng zhè ér pián xián chuán （ liáo xián tiān ） ne) in Chinese dialogue

wǒ我shì是gēn跟cǎi彩xiāng香ér这pián儿 xián谝chuán闲liáo传（xián聊tiān闲）天）ne呢

I'm just here chatting with Caixiang.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我shì是
pián谝xián闲chuán传
Grammar Patterns

聊...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:02
wǒ我bú不shì是lái来zhè这ér儿cuī催zhài债de的

“I'm not here to press you.”

LINE 0217:05
PLAYING SCENE
wǒ shì gēn cǎi xiāng zhè ér pián xián chuán （ liáo xián tiān ） ne我是跟彩香这儿 谝闲传（聊闲天）呢

“I'm just here chatting with Caixiang.”

LINE 0317:09
pí shì yī jiàn biàn le liǎn tā yán shuō fàn fù hài fū jūn皮氏一见变了脸 她言说犯妇害夫君

“(Yu Tang Chun, a Qinqiang opera) ♪Madam Pi changed her expression upon seeing it♪ ♪She said the convicted woman killed her husband♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E46
Timestamp17:05
TMDB ID284110 →