How to say "我呀 随了我爸了" (wǒ ya suí le wǒ bà le) in Chinese dialogue
我呀 随了我爸了
wǒ ya suí le wǒ bà le
Me? I take after my dad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
18:54
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你咋不考呢 | nà nǐ zǎ bù kǎo ne | Why don't you audition? |
| 2▶ | 我呀 随了我爸了 | wǒ ya suí le wǒ bà le | Me? I take after my dad. |
| 3 | 五音不全 唱不了戏 | wǔ yīn bù quán chàng bù liǎo xì | I'm tone-deaf. Can't sing opera. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
zhè rén nòng shá xīn lǐ dōu dé yǒu xià shù ( fēn cùn ) neWhatever we do, we need to know our limits.

HSK 3
0:03s
gāi chàng xì jiù chàng xì gāi mài bào zhǐ mài bào zhǐTime to perform, perform. Time to sell papers, sell papers.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dōu bǎ tā liú zài shēn biān hǎo hǎo zhào gù tāI'll keep her close and take good care of her.

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yào bú shì nà ge èr huò yì zhí lài zhe wǒ de qián bù gěiIf not for that moron withholding my money,

HSK 2
0:03s
rén zhè mìng a bù zài liǎn shàng shǒu shàng zì shàngFate isn't in your face, hands, or birth charts,

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nà zhēn bù yòng wǒ xiǎng yào shá wǒ zì gě ér zhēng bù kào rénNo need. I'll earn whatever I want. I don't rely on others.

HSK 5
0:03s
nà huò jiù shì kào bú zhù yào bù rán tā wèi shá duǒ nà me yuǎnTrue. That moron is not reliable. Otherwise, why would he sit so far away?

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù shì yì diǎn jiāng hú dào yì dōu bù jiǎngI'm telling you, you broke our agreement.

HSK 5
0:03s
shuō hǎo yí gè lǐ bài zhè hái méi dào shí jiān ne guò lái cuī shá neWe agreed on one week. It's not even time yet. Why come to press me?