How to say "五音不全 唱不了戏" (wǔ yīn bù quán chàng bù liǎo xì) in Chinese dialogue

wǔ五yīn音bù不quán全 chàng唱bù不liǎo了xì戏

I'm tone-deaf. Can't sing opera.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:54
wǒ ya suí le wǒ bà le我呀 随了我爸了

“Me? I take after my dad.”

LINE 0218:57
PLAYING SCENE
wǔ yīn bù quán chàng bù liǎo xì五音不全 唱不了戏

“I'm tone-deaf. Can't sing opera.”

LINE 0319:00
guān关jiàn键wǒ我yě也bù不ài爱chàng唱xì戏

“And I don't like singing opera.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E46
Timestamp18:57
TMDB ID284110 →