Name: Chinese dialogue snippet: "但我当时是真怕耽误你" (dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "但我当时是真怕耽误你" (dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ). Localized translation: "I was just afraid of holding you back.", vocabulary HSK categorization included.

dàn但wǒ我dāng当shí时shì是zhēn真pà怕dān耽wù误nǐ你

I was just afraid of holding you back.

HSK Vocabulary

但H2 我H1 当时H4 是H1 真H1 怕H3 耽误H6 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

25:57

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我不应该对你说那样的话	wǒ bù yīng gāi duì nǐ shuō nà yàng de huà	I shouldn't have said those things to you.
2▶	但我当时是真怕耽误你	dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ	I was just afraid of holding you back.
3	你就不怕我一赌气真跟别人走了我怕呀	nǐ jiù bù pà wǒ yī dǔ qì zhēn gēn bié rén zǒu le wǒ pà ya	Weren't you afraid I'd get upset and leave with someone else? Of course I was.