How to say "反正厂里一天名单没下来 我们就还有希望" (fǎn zhèng chǎng lǐ yī tiān míng dān méi xià lái wǒ men jiù hái yǒu xī wàng) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正chǎng厂lǐ里yī一tiān天míng名dān单méi没xià下lái来 wǒ我men们jiù就hái还yǒu有xī希wàng望

as long as the factory hasn't finalized the list, we still have hope.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:34
mā妈

“Mom,”

LINE 0233:35
PLAYING SCENE
fǎn zhèng chǎng lǐ yī tiān míng dān méi xià lái wǒ men jiù hái yǒu xī wàng反正厂里一天名单没下来 我们就还有希望

“as long as the factory hasn't finalized the list, we still have hope.”

LINE 0333:39
zhè shì nǐ zì jǐ jiā nǐ shuō shén me ne nǐ huí lái zhù这是你自己家 你说什么呢 你回来住

“This is your home. What are you saying? You can move back in,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp33:35
TMDB ID287760 →