How to say "今天打扮这么精神 什么喜事啊 我接媳妇领证去" (jīn tiān dǎ bàn zhè me jīng shén shén me xǐ shì a wǒ jiē xí fù lǐng zhèng qù) in Chinese dialogue

jīn今tiān天dǎ打bàn扮zhè这me么jīng精shén神 shén什me么xǐ喜shì事a啊 wǒ我jiē接xí媳fù妇lǐng领zhèng证qù去

All dressed up today? What's the occasion? We're registering our marriage.

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今tiān天
dǎ打bàn扮
shén什me么
lǐng领zhèng证
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:40
tǐng挺yǒu有dào道lǐ理de的

“makes a good point.”

LINE 0205:57
PLAYING SCENE
jīn tiān dǎ bàn zhè me jīng shén shén me xǐ shì a wǒ jiē xí fù lǐng zhèng qù今天打扮这么精神 什么喜事啊 我接媳妇领证去

“All dressed up today? What's the occasion? We're registering our marriage.”

LINE 0306:00
huí回lái来qǐng请nǐ你chī吃xǐ喜táng糖

“I'll bring you wedding candies later.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp05:57
TMDB ID287760 →