How to say "可你不能为了他 你把自己的一辈子都搭进去了" (kě nǐ bù néng wèi le tā nǐ bǎ zì jǐ de yī bèi zi dōu dā jìn qù le) in Chinese dialogue

kě可nǐ你bù不néng能wèi为le了tā他 nǐ你bǎ把zì自jǐ己de的yī一bèi辈zi子dōu都dā搭jìn进qù去le了

But you can't throw your whole life away for him.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:41
nī nī a wǒ zhī dào nǐ gēn nǐ gē guān xì hǎo nǐ nǐ xīn téng nǐ gē妮妮啊 我知道你跟你哥关系好 你 你心疼你哥

“Ni, I know you and your brother are close. I know you care about him.”

LINE 0203:48
PLAYING SCENE
kě nǐ bù néng wèi le tā nǐ bǎ zì jǐ de yī bèi zi dōu dā jìn qù le可你不能为了他 你把自己的一辈子都搭进去了

“But you can't throw your whole life away for him.”

LINE 0303:52
mā bù tóng yì dǎ sǐ dōu bù tóng yì妈不同意 打死都不同意

“I won't agree to this. Not in a million years.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp03:48
TMDB ID287760 →