How to say "可是我讲的是事实 事实就是" (kě shì wǒ jiǎng de shì shì shí shì shí jiù shì) in Chinese dialogue
可是我讲的是事实 事实就是
But I'm stating facts. The fact is,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
29:41
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你别以为你嫁给了英雄 就可以这样跟我说话了 | nǐ bié yǐ wéi nǐ jià gěi le yīng xióng jiù kě yǐ zhè yàng gēn wǒ shuō huà le | marrying a hero doesn't give you the right to speak to me like this. |
| 2▶ | 可是我讲的是事实 事实就是 | kě shì wǒ jiǎng de shì shì shí shì shí jiù shì | But I'm stating facts. The fact is, |
| 3 | 不管你们是什么人 做出过什么样的贡献 | bù guǎn nǐ men shì shén me rén zuò chū guò shén me yàng de gòng xiàn | no matter who you are or what contributions you've made, |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ zǎo bèi tā men shōu mǎi leYou were bought off a long time ago.
HSK 7
0:03s
hái yǒu zhè xiē dōng xī shén me yì si a shōu mǎi wǒ aAnd all this stuff, too. What are they for? Trying to buy me off?
HSK 7
0:03s
kě wǒ yǎn pí zi méi yǒu nà me qiǎn wǒ bù mài guī nǚbut I'm not that shallow. I'm not selling my daughter.
HSK 2
0:03s
méi rén néng bǐ dé shàng wǒ nǐ bié gēn wǒ shuō zhè xiē wén zhòu zhòu deno one can compare to me. Don't give me that flowery talk.
HSK 7
0:03s
wǒ tīng bù dǒng wǒ zhǐ zhī dào wǒ de guī nǚI don't understand it. All I know is, my daughter
HSK 6
0:03s
wǒ bù néng ràng tā wèi le yī tào fáng zi bǎ zì jǐ xià bàn bèi zi dōu dā jìn qùwill not trade her future for one unit.
HSK 7
0:03s
bǎ zhè ge dì fāng téng gěi tā men shì bú shìYou want to free up a place for them, don't you?
HSK 5
0:03s
yào bú shì wǒ qù wèn lín méi wǒ dōu bù zhī dào nǐ shì wèi le tào fáng ziIf I hadn't asked Lin Mei, I wouldn't have known you were marrying him for a unit.
HSK 6
0:03s
kě nǐ bù néng wèi le tā nǐ bǎ zì jǐ de yī bèi zi dōu dā jìn qù leBut you can't throw your whole life away for him.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ wán quán shì yīn wèi gěi wǒ gē téng dì fāngIf it were only about making room for him,
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì bù xiǎng ràng zì jǐ shòu wěi qū suǒ yǐ cái xuǎn zé fāng mù yángI just don't want to live feeling small. That's why I chose Fang Muyang.
HSK 2
0:03s
zhè shì wǒ zhī dào yè fēng bù xiǎng ràng nī nī shàng dà xuéI know about that. Ye Feng doesn't want Ni to go to college.
HSK 7
0:03s
zán bié de bù shuō tā chú le yǒu yí gè yīng xióng de tóu xiánAll things aside, other than that "hero" title of his,
