How to say "可我眼皮子没有那么浅 我不卖闺女" (kě wǒ yǎn pí zi méi yǒu nà me qiǎn wǒ bù mài guī nǚ) in Chinese dialogue

kě可wǒ我yǎn眼pí皮zi子méi没yǒu有nà那me么qiǎn浅 wǒ我bù不mài卖guī闺nǚ女

but I'm not that shallow. I'm not selling my daughter.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没yǒu有
bù不mài卖
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:11
wǒ我men们jiā家tiáo条jiàn件shì是yì一bān般

“Our family may not be well-off,”

LINE 0202:12
PLAYING SCENE
kě wǒ yǎn pí zi méi yǒu nà me qiǎn wǒ bù mài guī nǚ可我眼皮子没有那么浅 我不卖闺女

“but I'm not that shallow. I'm not selling my daughter.”

LINE 0302:15
mā nǐ xiān bié shēng qì zhè xiē dōng xī shì wǒ ràng tā mǎi de妈 你先别生气 这些东西是我让他买的

“Mom, please don't be mad. I asked him to buy these.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp02:12
TMDB ID287760 →