What Does "妈我走了" (mā wǒ zǒu le) Mean?

Back to HomeClip Details

妈我走了

mā wǒ zǒu le

Mom, I'm leaving.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

16:22

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	人脑子有问题其他方面说不定也会有影响	rén nǎo zi yǒu wèn tí qí tā fāng miàn shuō bù dìng yě huì yǒu yǐng xiǎng	if someone has issues with their mind, it might affect other areas too.
2▶	妈我走了	mā wǒ zǒu le	Mom, I'm leaving.
3	我说清楚了吧	wǒ shuō qīng chǔ le ba	I made myself clear, right?

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 5 of 10)

HSK 3

0:03s

等我病好了以后你就不照顾我了

děng wǒ bìng hǎo le yǐ hòu nǐ jiù bù zhào gù wǒ leyou wouldn't look after me anymore.

HSK 2

0:03s

我我就不怕了

wǒ wǒ jiù bù pà leSo I'm not afraid anymore.

HSK 4

0:03s

谢谢你让我成为你的家人

xiè xiè nǐ ràng wǒ chéng wéi nǐ de jiā rénThank you for letting me into your family.

HSK 5

0:03s

你睡床上我睡地上地上多硬啊

nǐ shuì chuáng shàng wǒ shuì dì shàng dì shàng duō yìng aYou take the bed. I'll sleep on the floor. The floor's too hard.

HSK 4

0:03s

要不咱俩挤挤不

yào bù zán liǎ jǐ jǐ bùOr we could squeeze in together. No.

HSK 7

0:03s

方穆扬同志你还是克服一下吧

fāng mù yáng tóng zhì nǐ hái shì kè fú yī xià baComrade Fang Muyang, you'll just have to make do.

HSK 4

0:03s

我觉得就像在做梦一样

wǒ jué de jiù xiàng zài zuò mèng yī yàngIt feels like I'm dreaming.

HSK 7

0:03s

小的时候我每次遇见你就会倒霉

xiǎo de shí hòu wǒ měi cì yù jiàn nǐ jiù huì dǎo méiWhen we were kids, I had bad luck whenever I ran into you.

HSK 5

0:03s

让我有了这么一个好运气

ràng wǒ yǒu le zhè me yí gè hǎo yùn qìwho's brought me this good fortune.

HSK 2

0:03s

你有没有想过

nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guòhave you ever thought about

HSK 6

0:03s

要怎么布置咱们这个家

yào zěn me bù zhì zán men zhè ge jiāhow we'd set up our home?

HSK 3

0:03s

我可是想过好多次呢

wǒ kě shì xiǎng guò hǎo duō cì neI've imagined it so many times.

HSK 6

0:03s

假设这个屋就是我们家的话

jiǎ shè zhè ge wū jiù shì wǒ men jiā de huàIf this room were our home,

HSK 6

0:03s

现在这个屋是不摆太多东西了

xiàn zài zhè ge wū shì bù bǎi tài duō dōng xī leAt this rate, the room's going to be packed.

HSK 3

0:03s

那我们就先放两张单人床

nà wǒ men jiù xiān fàng liǎng zhāng dān rén chuángAll right, we'll begin with two single beds.

HSK 3

0:03s

我们结婚买两张单人床

wǒ men jié hūn mǎi liǎng zhāng dān rén chuángIf we buy two single beds right after getting married,

HSK 4

0:03s

会不会让人怀疑啊

huì bú huì ràng rén huái yí awon't people get suspicious?

HSK 2

0:03s

我这个书柜我就不要了

wǒ zhè ge shū guì wǒ jiù bú yào leI'll give up the bookshelf.

HSK 2

0:03s

你什么时候上来的

nǐ shén me shí hòu shàng lái deWhen did you get up here?

HSK 2

0:03s

你快下去下去

nǐ kuài xià qù xià qùHurry up and get down.