How to say "你们都已经是两口子了 妈 你别说了" (nǐ men dōu yǐ jīng shì liǎng kǒu zi le mā nǐ bié shuō le) in Chinese dialogue

nǐ你men们dōu都yǐ已jīng经shì是liǎng两kǒu口zi子le了 mā妈 nǐ你bié别shuō说le了

- Mom! - You're husband and wife now. Please stop.

Idioms & Colloquial Expressions
liǎng两kǒu口zi子
nǐ你bié别shuō说le了
Grammar Patterns

别说...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:59
yǒu xiē shì qíng nǐ nǐ dé dài dài tā nī nī bié bù hǎo yì sī mā有些事情你 你得带带他 妮妮 别不好意思 妈

“There are some things you'll have to guide him through. Ni, don't be shy. - Mom! - You're husband and wife now.”

LINE 0216:03
PLAYING SCENE
nǐ men dōu yǐ jīng shì liǎng kǒu zi le mā nǐ bié shuō le你们都已经是两口子了 妈 你别说了

“- Mom! - You're husband and wife now. Please stop.”

LINE 0316:08
mā妈yě也nán难wéi为qíng情

“This is embarrassing for me too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp16:03
TMDB ID287760 →