How to say "说不定哪天突然就傻掉了" (shuō bù dìng nǎ tiān tū rán jiù shǎ diào le) in Chinese dialogue
说不定哪天突然就傻掉了
who knows when he might lose it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:41
píng cháng kàn zhe tǐng hǎo de zhè yī dào guān jiàn shí kè平常看着挺好的 这一到关键时刻
“He seems perfectly fine, but when it really matters,”
LINE 0206:44
PLAYING SCENE说不定哪天突然就傻掉了
“who knows when he might lose it.”
LINE 0306:46
wǒ kàn a tā jiù shì yòu fàn bìng le zǒu diū le zǒu zǒu huí jiā我看啊 他就是又犯病了 走丢了 走走回家
“If you ask me, maybe he had an episode and wandered off. Let's go home.”
Show Information