How to say "他也不能娶我妹妹 妮妮 我知道你是为了我跟林梅" (tā yě bù néng qǔ wǒ mèi mèi nī nī wǒ zhī dào nǐ shì wèi le wǒ gēn lín méi) in Chinese dialogue

tā他yě也bù不néng能qǔ娶wǒ我mèi妹mèi妹 nī妮nī妮 wǒ我zhī知dào道nǐ你shì是wèi为le了wǒ我gēn跟lín林méi梅

Even if he is, he's not marrying my sister. I know you're doing this for Lin Mei and me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:23
tā bú shì shǎ zi tā shì yīng xióng tā shì yīng xióng他不是傻子 他是英雄 他是英雄

“He's not a fool. He's a hero. Even if he is, he's not marrying my sister.”

LINE 0209:26
PLAYING SCENE
tā yě bù néng qǔ wǒ mèi mèi nī nī wǒ zhī dào nǐ shì wèi le wǒ gēn lín méi他也不能娶我妹妹 妮妮 我知道你是为了我跟林梅

“Even if he is, he's not marrying my sister. I know you're doing this for Lin Mei and me.”

LINE 0309:29
wǒ dōu shuō le bú shì yīn wèi nǐ men nǐ men zěn me jiù bù xìn ne我都说了不是因为你们 你们怎么就不信呢

“I told you, it's not because of you. Why won't you believe me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp09:26
TMDB ID287760 →