How to say "我听不懂 我只知道 我的闺女" (wǒ tīng bù dǒng wǒ zhǐ zhī dào wǒ de guī nǚ) in Chinese dialogue
我听不懂 我只知道 我的闺女
I don't understand it. All I know is, my daughter
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:41
méi rén néng bǐ dé shàng wǒ nǐ bié gēn wǒ shuō zhè xiē wén zhòu zhòu de没人能比得上我 你别跟我说这些文绉绉的
“no one can compare to me. Don't give me that flowery talk.”
LINE 0202:44
PLAYING SCENEwǒ tīng bù dǒng wǒ zhǐ zhī dào wǒ de guī nǚ我听不懂 我只知道 我的闺女
“I don't understand it. All I know is, my daughter”
LINE 0302:47
wǒ bù néng ràng tā wèi le yī tào fáng zi bǎ zì jǐ xià bàn bèi zi dōu dā jìn qù我不能让她为了一套房子 把自己下半辈子都搭进去
“will not trade her future for one unit.”
Show Information