What Does "讲话你这挺阴冷啊" (jiǎng huà nǐ zhè tǐng yīn lěng a) Mean?

jiǎng讲huà话 nǐ你zhè这tǐng挺yīn阴lěng冷a啊

It's literally cold and gloomy in here.

HSK Vocabulary

讲话H5 你H1 这H1 挺H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

14:24

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这	zhè	Well...
2▶	讲话你这挺阴冷啊	jiǎng huà nǐ zhè tǐng yīn lěng a	It's literally cold and gloomy in here.
3	寒舍嘛	hán shè ma	It's a humble abode.

More Clips From Episode

Total 54 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

现金的话只能找供应商

xiàn jīn de huà zhǐ néng zhǎo gōng yìng shāngWe can only ask the suppliers for cash.

HSK 1

0:03s

您现在在干什么呢

nín xiàn zài zài gàn shén me neWhat are you doing right now?

HSK 2

0:03s

他说他在洗热水澡

tā shuō tā zài xǐ rè shuǐ zǎoHe said he's taking a hot bath.

HSK 2

0:03s

我们这个都准备好了

wǒ men zhè ge dōu zhǔn bèi hǎo leWe have everything ready.

HSK 6

0:03s

我那是一时冲动啊

wǒ nà shì yī shí chōng dòng aI was just being impulsive.

HSK 5

0:03s

我不卖给您我卖给谁呀

wǒ bù mài gěi nín wǒ mài gěi shuí yaWho else would I sell it to other than you?

HSK 5

0:03s

怎怎么交易啊

zěn zěn me jiāo yì aH-How do we trade?

HSK 1

0:03s

明天上午十点钟

míng tiān shàng wǔ shí diǎn zhōngTomorrow at 10 AM,

HSK 2

0:03s

你不要再问我为什么了

nǐ bú yào zài wèn wǒ wèi shén me leCan you stop asking me

HSK 6

0:03s

多泡一会儿吗

duō pào yī huì er mafor a while longer?

HSK 4

0:03s

我要为你赋诗一首

wǒ yào wèi nǐ fù shī yī shǒuI will compose a poem for you.

HSK 4

0:03s

让咱们今天中午给结果

ràng zán men jīn tiān zhōng wǔ gěi jié guǒHe wants us to give him a result by noon.

HSK 6

0:03s

有个情况想跟您汇报

yǒu gè qíng kuàng xiǎng gēn nín huì bàoI have something to report to you.

HSK 5

0:03s

肯定发生大事了

kěn dìng fā shēng dà shì lesomething big must have happened.