What Does "肯定发生大事了" (kěn dìng fā shēng dà shì le) Mean?

kěn肯dìng定fā发shēng生dà大shì事le了

something big must have happened.

HSK Vocabulary

肯定H4 发生H3 大事H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

39:26

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	兴师动众的	xīng shī dòng zhòng de	With all this fuss,
2▶	肯定发生大事了	kěn dìng fā shēng dà shì le	something big must have happened.
3	张局	zhāng jú	Chief Zhang,

More Clips From Episode

Total 54 clips (Page 2 of 3)

HSK 2

0:03s

眼睛都不眨就给我们了

yǎn jīng dōu bù zhǎ jiù gěi wǒ men le1 million dollars to us without blinking an eye.

HSK 4

0:03s

你说的视频

nǐ shuō de shì pínthe videos you mentioned.

HSK 5

0:03s

跟女人乱搞的视频

gēn nǚ rén luàn gǎo de shì pínCan a sex tape with a woman

HSK 5

0:03s

他那身肌肉

tā nà shēn jī ròuHis muscles

HSK 5

0:03s

喂周老板吗

wèi zhōu lǎo bǎn maHello, is it Mr. Zhou?

HSK 3

0:03s

这么快就把我们给忘了

zhè me kuài jiù bǎ wǒ men gěi wàng leyou forgot us so quickly.

HSK 2

0:03s

这手机里面有什么东西

zhè shǒu jī lǐ miàn yǒu shén me dōng xīwhat's in this phone

HSK 1

0:03s

手机里的东西很多

shǒu jī lǐ de dōng xī hěn duōThere's a lot of stuff in the phone.

HSK 7

0:03s

值钱的是一段视频

zhí qián de shì yī duàn shì pínThe valuable one is a video.

HSK 6

0:03s

这俩怎么又冒出来了

zhè liǎ zěn me yòu mào chū lái leHow did these two pop up again?

HSK 6

0:03s

一百万美金归你

yì bǎi wàn měi jīn guī nǐyou can have the 1 million dollars.

HSK 7

0:03s

被收废品的给收拾了

bèi shōu fèi pǐn de gěi shōu shí leHe actually got taken down by junk collectors.

HSK 6

0:03s

我全部资产都在上面

wǒ quán bù zī chǎn dōu zài shàng miànAll my assets are up here.

HSK 4

0:03s

你俩上来我不放心

nǐ liǎ shàng lái wǒ bù fàng xīnI don't trust you two coming up.

HSK 4

0:03s

把他弄死了又怎么样

bǎ tā nòng sǐ le yòu zěn me yàngWhat happens if we kill him?

HSK 7

0:03s

人生体面吗

rén shēng tǐ miàn mato fight a beggar for turf!

HSK 5

0:03s

这不是纯属意外吗

zhè bú shì chún zhǔ yì wài maWasn't this a pure accident?

HSK 5

0:03s

只有他知道你的身份

zhǐ yǒu tā zhī dào nǐ de shēn fènHe is the only one who knows your identity!

HSK 5

0:03s

警察为什么会抓你

jǐng chá wèi shén me huì zhuā nǐwhy would the police want to arrest you?

HSK 5

0:03s

明天交易不为了钱

míng tiān jiāo yì bù wèi le qiánTomorrow's trade isn't for money.