How to say "但我没有想过你这么疯诶" (dàn wǒ méi yǒu xiǎng guò nǐ zhè me fēng éi) in Chinese dialogue
但我没有想过你这么疯诶
But this is beyond crazy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:22
tā yǒu tí guò nǐ wǒ zhī dào nǐ hěn fēng
她有提过你 我知道你很疯
“She's talked about you. I knew you were crazy.”
LINE 0225:25
PLAYING SCENEdàn但
wǒ我
méi没
yǒu有
xiǎng想
guò过
nǐ你
zhè这
me么
fēng疯
éi诶
“But this is beyond crazy.”
LINE 0325:27
hǎo lóu kě yǐ kàn le
好喽 可以看了
“Alright, it's ready. Rolling.”
Show Information