How to say "你可能会注意到 连他自己都没有注意到的事情" (nǐ kě néng huì zhù yì dào lián tā zì jǐ dōu méi yǒu zhù yì dào de shì qíng) in Chinese dialogue

nénghuìzhùdào liándōuméiyǒuzhùdàodeshìqíng

you notice things even they don't notice about themselves.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:56
huān
rén

when you like someone,

LINE 0217:58
PLAYING SCENE
nǐ kě néng huì zhù yì dào lián tā zì jǐ dōu méi yǒu zhù yì dào de shì qíng

你可能会注意到 连他自己都没有注意到的事情

you notice things even they don't notice about themselves.

LINE 0318:01
rán hòu zhè yí gè mì mì quán shì jiè zhǐ yǒu nǐ zhī dào

然后这一个秘密 全世界只有你知道

And that becomes your little secret, like you're the only one who knows.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp17:58
TMDB ID311881