How to say "你一个小娘子" (nǐ yí gè xiǎo niáng zǐ) in Chinese dialogue

nǐ你yí一gè个xiǎo小niáng娘zǐ子

Can a young lady like you

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:52
zhè这fán樊jiā家yǐ以qián前jiù就shì是gè个shā杀zhū猪de的

“the Fan family used to make a living by butchering pigs.”

LINE 0238:57
PLAYING SCENE
nǐ你yí一gè个xiǎo小niáng娘zǐ子

“Can a young lady like you”

LINE 0338:59
yí一gè个rén人shā杀dé得le了zhū猪

“slaughter a pig all by yourself?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp38:57
TMDB ID279388 →