How to say "亲兄弟还明算账呢" (qīn xiōng dì hái míng suàn zhàng ne) in Chinese dialogue

qīn亲xiōng兄dì弟hái还míng明suàn算zhàng账ne呢

Even between real brothers, accounts must be clear.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:53
yǔ与wǒ我lùn论xiōng兄mèi妹yě也dà大kě可bù不bì必

“And there's no need to speak of being my brother.”

LINE 0218:56
PLAYING SCENE
qīn亲xiōng兄dì弟hái还míng明suàn算zhàng账ne呢

“Even between real brothers, accounts must be clear.”

LINE 0318:58
wǒ我zuì最fán烦de的

“What I hate most”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp18:56
TMDB ID279388 →