How to say "是那个算命的说你八字不好" (shì nà ge suàn mìng de shuō nǐ bā zì bù hǎo) in Chinese dialogue

shì是nà那ge个suàn算mìng命de的shuō说nǐ你bā八zì字bù不hǎo好

That fortune teller said your fate is cursed!

Idioms & Colloquial Expressions
nà那ge个
suàn算mìng命de的
bù不hǎo好
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:18
zhè这kě可bù不néng能guài怪wǒ我men们sòng宋jiā家tuì退hūn婚a啊

“You can't blame us for calling off the engagement.”

LINE 0217:21
PLAYING SCENE
shì是nà那ge个suàn算mìng命de的shuō说nǐ你bā八zì字bù不hǎo好

“That fortune teller said your fate is cursed!”

LINE 0317:24
nán难bù不chéng成ràng让wǒ我men们yàn砚gē哥ér儿

“I can't let my Yan marry a woman like you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp17:21
TMDB ID279388 →