Name: Chinese dialogue snippet: "这簪子呀 倒是银的" (zhè zān zi ya dǎo shì yín de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这簪子呀 倒是银的" (zhè zān zi ya dǎo shì yín de). Localized translation: "Well, this hairpin is indeed silver,", vocabulary HSK categorization included.

zhè这zān簪zi子ya呀 dǎo倒shì是yín银de的

Well, this hairpin is indeed silver,

HSK Vocabulary

这H1 呀H5 倒是H6 银H6 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

29:49

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我爹买它花了三四两呢	wǒ diē mǎi tā huā le sān sì liǎng ne	My father spent almost four taels on it!
2▶	这簪子呀倒是银的	zhè zān zi ya dǎo shì yín de	Well, this hairpin is indeed silver,
3	叔啊只能给你一两五钱	shū a zhǐ néng gěi nǐ yī liǎng wǔ qián	but I can only give you one tael and five mace.