How to say "殿下开恩 小蝶她只是一时糊涂" (diàn xià kāi ēn xiǎo dié tā zhǐ shì yī shí hú tú) in Chinese dialogue

diàn殿xià下kāi开ēn恩 xiǎo小dié蝶tā她zhǐ只shì是yī一shí时hú糊tú涂

Your Highness, have mercy. Zuidie just had a moment of foolishness.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:17
dōu都bù不zhǔn准pèng碰tā她

“no one is allowed to harm her?”

LINE 0238:19
PLAYING SCENE
diàn xià kāi ēn xiǎo dié tā zhǐ shì yī shí hú tú殿下开恩 小蝶她只是一时糊涂

“Your Highness, have mercy. Zuidie just had a moment of foolishness.”

LINE 0338:22
hái qǐng diàn xià kuān shù tā tā shú xī cāng běi gè bù tā hái yǒu yòng还请殿下宽恕她 她熟悉苍北各部 她还有用

“I beg Your Highness to forgive her. She knows Cangbei's tribes. She's still useful.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp38:19
TMDB ID292696 →