How to say "你跟那琴师双宿双飞 两个人浪迹天涯" (nǐ gēn nà qín shī shuāng sù shuāng fēi liǎng gè rén làng jì tiān yá) in Chinese dialogue

nǐ你gēn跟nà那qín琴shī师shuāng双sù宿shuāng双fēi飞 liǎng两gè个rén人làng浪jì迹tiān天yá涯

so she and that man could be together and roam the realm together.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
tā bù tóng yì wǒ shuō nà wǒ gān cuì gěi nǐ shú shēn suàn le她不同意 我说 那我干脆给你赎身算了

“She didn't agree. Then I offered to buy her freedom,”

LINE 0235:35
PLAYING SCENE
nǐ gēn nà qín shī shuāng sù shuāng fēi liǎng gè rén làng jì tiān yá你跟那琴师双宿双飞 两个人浪迹天涯

“so she and that man could be together and roam the realm together.”

LINE 0335:38
yě suàn chéng jiù yī duàn hǎo yīn yuán tā tū rán jiù hóng le yǎn pǎo guò lái也算成就一段好姻缘 她突然就红了眼 跑过来

“That would be considered a good match. But she suddenly went mad, ran over, and scratched and bit me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp35:35
TMDB ID292696 →