How to say "又是吉啊" (yòu shì jí a) in Chinese dialogue

yòu又shì是jí吉a啊

Auspicious again?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:23
kàn kàn nǐ zhè cì lái dà chǔ a néng bù néng mì dé liáng yuán看看你这次来大楚啊 能不能觅得良缘

“(See if you can find a good match) (on this trip to Dachu.)”

LINE 0223:31
PLAYING SCENE
yòu又shì是jí吉a啊

“Auspicious again?”

LINE 0323:33
kàn lái nǐ de zhèng yuán jiù zài cǐ dì看来你的正缘 就在此地

“It seems your destined partner is here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp23:31
TMDB ID292696 →