How to say "殿下开恩 小蝶她只是一时糊涂" (diàn xià kāi ēn xiǎo dié tā zhǐ shì yī shí hú tú) in Chinese dialogue
殿下开恩 小蝶她只是一时糊涂
Your Highness, have mercy. Zuidie just had a moment of foolishness.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
38:19
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都不准碰她 | dōu bù zhǔn pèng tā | no one is allowed to harm her? |
| 2▶ | 殿下开恩 小蝶她只是一时糊涂 | diàn xià kāi ēn xiǎo dié tā zhǐ shì yī shí hú tú | Your Highness, have mercy. Zuidie just had a moment of foolishness. |
| 3 | 还请殿下宽恕她 她熟悉苍北各部 她还有用 | hái qǐng diàn xià kuān shù tā tā shú xī cāng běi gè bù tā hái yǒu yòng | I beg Your Highness to forgive her. She knows Cangbei's tribes. She's still useful. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
kě shì bù gào sù tā tā yě bú huì zhī dào aBut if we don't tell him, he won't find out.
HSK 4
0:03s
gē bó bù suān ma bú yào guǎn wǒIt's been three days. Aren't your arms sore? (Qingfu) Don't mind me.
HSK 6
0:03s
tā men zì jǐ rén shā de gōng zhǔ shuí zhī dào aThey killed their own princess? Who knows?
HSK 2
0:03s
nǐ nà wèi cāng běi péng yǒu huì bú huì chū le shén me shì- Master, could something have happened - What happened? to your friend from Cangbei, which is why she couldn't come?
HSK 3
0:03s
méi shì hái hǎo hái hǎo nǐ xiān zuò zhe xiē huì- I'm fine. - Thank goodness. Sit down and rest for a bit.
HSK 7
0:03s
méi yǒu zhuǎn huán de yú dì le yǐ jīng yā rù sǐ láo lethere is no room for reversal. He's been sent to death row.
HSK 7
0:03s
nǐ shēn tǐ kuī xū ān xīn jìng yǎng hǎo maYour body is weak. Focus on your recuperation, alright?
HSK 7
0:03s
zuǒ bù guò shì wò xīn cháng dǎn shuǎ yī xiē yīn móu guǐ jì bà leAt worst, he's just biding his time and plotting schemes.
HSK 7
0:03s
àn dì lǐ pàn zhe tā fān chuán de kě bù zhǐ mò jǐng lí yí gèThose secretly hoping for its downfall are not just Mo Jingli alone.
HSK 7
0:03s
wú fēi shì bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn bà leIt's simply a matter of meeting the threat with force.
