How to say "但是现在 我一直找不着他 我生不见人" (dàn shì xiàn zài wǒ yì zhí zhǎo bù zhe tā wǒ shēng bú jiàn rén) in Chinese dialogue

dàn但shì是xiàn现zài在 wǒ我yì一zhí直zhǎo找bù不zhe着tā他 wǒ我shēng生bú不jiàn见rén人

But right now, I can't find him anywhere. There's no trace of him,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:17
děng nǐ men jié hūn nà tiān wǒ gěi nǐ bāo yī dà hóng bāo等你们结婚那天 我给你包一大红包

“On your wedding day, I'll give you a big red envelope.”

LINE 0214:20
PLAYING SCENE
dàn shì xiàn zài wǒ yì zhí zhǎo bù zhe tā wǒ shēng bú jiàn rén但是现在 我一直找不着他 我生不见人

“But right now, I can't find him anywhere. There's no trace of him,”

LINE 0314:23
sǐ bú jiàn guǐ de wǒ kě zhēn dé bào jǐng le死不见鬼的 我可真得报警了

“dead or alive. I really have to call the police.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp14:20
TMDB ID289147 →