How to say "就活都 都让我来干" (jiù huó dōu dōu ràng wǒ lái gàn) in Chinese dialogue

jiù就huó活dōu都 dōu都ràng让wǒ我lái来gàn干

I mean, I'll do all the chores.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:27
nǐ zhǔ wài wǒ zhǔ nèi nǐ tiāo shuǐ lái bù wǒ tiāo shuǐ lái wǒ jiāo yuán你主外我主内 你挑水来 不 我挑水来我浇园

“You work outside, and I take care of the house. You fetch the water... No. I fetch the water and water the garden.”

LINE 0204:35
PLAYING SCENE
jiù huó dōu dōu ràng wǒ lái gàn就活都 都让我来干

“I mean, I'll do all the chores.”

LINE 0304:37
wǒ tè bié huì gàn huó tè bié néng gàn我特别会干活 特别能干

“I'm really good at doing chores. I'm a hardworking man.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp04:35
TMDB ID289147 →