How to say "说明什么 说明人家 不想搭理你呗" (shuō míng shén me shuō míng rén jiā bù xiǎng dā lǐ nǐ bei) in Chinese dialogue

shuō说míng明shén什me么 shuō说míng明rén人jiā家 bù不xiǎng想dā搭lǐ理nǐ你bei呗

What does that mean? It means he doesn't want to talk to you.

Idioms & Colloquial Expressions
shuō说míng明shén什me么
rén人jiā家
bù不xiǎng想dā搭lǐ理nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:44
shǒu jī yòu bú shì méi diàn yòu bú shì bù zài fú wù qū shuō míng shén me手机又不是没电 又不是不在服务区 说明什么

“His phone isn't dead, and he's not out of service area. What does that mean?”

LINE 0206:47
PLAYING SCENE
shuō míng shén me shuō míng rén jiā bù xiǎng dā lǐ nǐ bei说明什么 说明人家 不想搭理你呗

“What does that mean? It means he doesn't want to talk to you.”

LINE 0306:51
wǒ我kàn看nǐ你liǎ俩jīn今tiān天tǐng挺xián闲a啊

“You two look pretty free today.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp06:47
TMDB ID289147 →