How to say "怎么能放你走呢" (zěn me néng fàng nǐ zǒu ne) in Chinese dialogue

zěn怎me么néng能fàng放nǐ你zǒu走ne呢

How could I let you go?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:43
jié hūn yǐ hòu wǒ tiān tiān gěi nǐ chàng kě xī a nǐ shén me dōu zhī dào le结婚以后我天天给你唱 可惜啊 你什么都知道了

“I'll sing for you every day after we marry. What a pity. You know everything now.”

LINE 0204:47
PLAYING SCENE
zěn怎me么néng能fàng放nǐ你zǒu走ne呢

“How could I let you go?”

LINE 0304:49
wǒ de tián luó chī le nǐ de huà wǒ bāo de tāng yí dìng huì gèng xiān měi我的田螺吃了你的话 我煲的汤 一定会更鲜美

“If my river snails eat you, the soup I make will definitely be more delicious.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp04:47
TMDB ID289147 →