How to say "这遭竟然看走了眼" (zhè zāo jìng rán kàn zǒu le yǎn) in Chinese dialogue

zhèzāojìngránkànzǒuleyǎn

I misjudged this time.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:40
TMDB ID
289147
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我乃纯阳wǒ nǎi chún yángI possess a pure yang...
2这遭竟然看走了眼zhè zāo jìng rán kàn zǒu le yǎnI misjudged this time.
3真晦气zhēn huì qìHow unlucky!

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 4 of 4)
等你们结婚那天 我给你包一大红包
HSK 4
0:03s
děng nǐ men jié hūn nà tiān wǒ gěi nǐ bāo yī dà hóng bāoOn your wedding day, I'll give you a big red envelope.

但是现在 我一直找不着他 我生不见人
HSK 3
0:03s
dàn shì xiàn zài wǒ yì zhí zhǎo bù zhe tā wǒ shēng bú jiàn rénBut right now, I can't find him anywhere. There's no trace of him,

死不见鬼的 我可真得报警了
HSK 5
0:03s
sǐ bú jiàn guǐ de wǒ kě zhēn dé bào jǐng ledead or alive. I really have to call the police.