How to say "放心吧 我肯定连一只苍蝇 都不放进来" (fàng xīn ba wǒ kěn dìng lián yī zhī cāng yíng dōu bù fàng jìn lái) in Chinese dialogue

fàng放xīn心ba吧 wǒ我kěn肯dìng定lián连yī一zhī只cāng苍yíng蝇 dōu都bù不fàng放jìn进lái来

Don't worry, I won't even let a fly in.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:01
bú huì yǒu shì de nǐ yě yào xiǎo xīn bú yào ràng rén jìn zán men yuàn zi不会有事的 你也要小心 不要让人进咱们院子

“Nothing will happen to me. You must be careful too. Don't let anyone into our quarters.”

LINE 0226:05
PLAYING SCENE
fàng xīn ba wǒ kěn dìng lián yī zhī cāng yíng dōu bù fàng jìn lái放心吧 我肯定连一只苍蝇 都不放进来

“Don't worry, I won't even let a fly in.”

LINE 0326:08
wǒ我zǒu走le了

“I'm leaving now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp26:05
TMDB ID240445 →