How to say "可京城 怎会传出这等荒诞流言" (kě jīng chéng zěn huì chuán chū zhè děng huāng dàn liú yán) in Chinese dialogue

kě可jīng京chéng城 zěn怎huì会chuán传chū出zhè这děng等huāng荒dàn诞liú流yán言

So how could such an absurd rumor spread in the capital?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎huì会
huāng荒dàn诞liú流yán言
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:08
ruì wáng jiāng cǐ yù pèi zèng yǔ wáng fēi liǎng rén fēn míng qíng shēn yì zhòng睿王将此玉佩赠与王妃 两人分明情深意重

“Prince Rui gave this jade pendant to the Princess Consort himself, clearly showing their deep affection for each other.”

LINE 0228:13
PLAYING SCENE
kě jīng chéng zěn huì chuán chū zhè děng huāng dàn liú yán可京城 怎会传出这等荒诞流言

“So how could such an absurd rumor spread in the capital?”

LINE 0328:17
ruì睿wáng王duì对yàn燕chí迟shèn甚shì是kē苛kè刻

“Prince Rui is extremely harsh with Yan Chi.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp28:13
TMDB ID240445 →