How to say "那 宫里人情复杂 我就不带你去了" (nà gōng lǐ rén qíng fù zá wǒ jiù bù dài nǐ qù le) in Chinese dialogue

nà那 gōng宫lǐ里rén人qíng情fù复zá杂 wǒ我jiù就bù不dài带nǐ你qù去le了

Well... The palace is full of complicated relationships. I won't take you with me.

Idioms & Colloquial Expressions
rén人qíng情fù复zá杂
bù不dài带nǐ你qù去le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:47
zhǐ pà shèng shàng huì dì yí gè duì wǒ yù chú zhī ér hòu kuài只怕圣上 会第一个对我欲除之而后快

“I'm afraid His Majesty will be the first to want me gone.”

LINE 0225:51
PLAYING SCENE
nà gōng lǐ rén qíng fù zá wǒ jiù bù dài nǐ qù le那 宫里人情复杂 我就不带你去了

“Well... The palace is full of complicated relationships. I won't take you with me.”

LINE 0325:55
nà nǐ méi yǒu rén cì hòu zhe wàn yī zài gōng lǐ yù dào那你没有人伺候着 万一在宫里遇到

“But without anyone looking after you, what if you encounter”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp25:51
TMDB ID240445 →