How to say "舍妹岂能与五公主相提并论啊" (shě mèi qǐ néng yǔ wǔ gōng zhǔ xiāng tí bìng lùn a) in Chinese dialogue

shě舍mèi妹qǐ岂néng能yǔ与wǔ五gōng公zhǔ主xiāng相tí提bìng并lùn论a啊

How can my sister compare to Princess Zhen?

Idioms & Colloquial Expressions
qǐ岂néng能
gōng公zhǔ主
xiāng相tí提bìng并lùn论
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:52
wǔ gōng zhǔ huó pō kě ài pǐn mào wú shuāng五公主活泼可爱 品貌无双

“Princess Zhen is lively and charming, with unparalleled grace.”

LINE 0237:55
PLAYING SCENE
shě舍mèi妹qǐ岂néng能yǔ与wǔ五gōng公zhǔ主xiāng相tí提bìng并lùn论a啊

“How can my sister compare to Princess Zhen?”

LINE 0337:59
wǒ huáng xiōng suī bù shàn yán cí què wèi gōng zhǔ diàn xià zhǔn bèi le lǐ wù我皇兄虽不善言辞 却为公主殿下准备了礼物

“Though my brother's not very good with words, he has prepared a gift for Her Highness the Princess. [Yuan Rui, Prince of Beidai] [Yuan Wu, Princess of Beidai]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp37:55
TMDB ID240445 →