How to say "我实在是怕被圣上拘在宫里" (wǒ shí zài shì pà bèi shèng shàng jū zài gōng lǐ) in Chinese dialogue

wǒ我shí实zài在shì是pà怕bèi被shèng圣shàng上jū拘zài在gōng宫lǐ里

I really fear being confined in the palace,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:57
fǒu否zé则wǒ我yòu又yào要dāng当chǎng场fǎn反bó驳shèng圣shàng上le了

“Otherwise, I would have opposed His Majesty again.”

LINE 0215:00
PLAYING SCENE
wǒ我shí实zài在shì是pà怕bèi被shèng圣shàng上jū拘zài在gōng宫lǐ里

“I really fear being confined in the palace,”

LINE 0315:02
zhè这yàng样fù父qīn亲de的àn案zi子jiù就chá查bù不liǎo了le了

“as then I wouldn't be able to investigate my father's case.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp15:00
TMDB ID240445 →