How to say "差点也要了他自己的命" (chà diǎn yě yào le tā zì jǐ de mìng) in Chinese dialogue

chà差diǎn点yě也yào要le了tā他zì自jǐ己de的mìng命

And almost took his own.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:43
yào要le了xiǎo小dīng钉zi子de的mìng命

“took Nail's life.”

LINE 0211:45
PLAYING SCENE
chà差diǎn点yě也yào要le了tā他zì自jǐ己de的mìng命

“And almost took his own.”

LINE 0311:47
nà那yě也gǎi改biàn变le了huáng黄zhèng正jīng经de的mìng命

“That changed Huang Zhengjing's fate, too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp11:45
TMDB ID284110 →