How to say "差点也要了他自己的命" (chà diǎn yě yào le tā zì jǐ de mìng) in Chinese dialogue
差点也要了他自己的命
And almost took his own.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
11:45
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要了小钉子的命 | yào le xiǎo dīng zi de mìng | took Nail's life. |
| 2▶ | 差点也要了他自己的命 | chà diǎn yě yào le tā zì jǐ de mìng | And almost took his own. |
| 3 | 那也改变了黄正经的命 | nà yě gǎi biàn le huáng zhèng jīng de mìng | That changed Huang Zhengjing's fate, too. |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
lǎo xì kàn de shì shá kàn de jiù shì nǐ zhè ge yǎn yuán de gōngWhat matters in the old opera? It's the performer's real skill.
HSK 3
0:03s
xíng le tuán zhǎng wǒ bù shuō zhè sàng qì huàTroupe Leader, I won't say anything so discouraging.
HSK 5
0:03s
zán men tuán kě yī nián duō dōu méi xì kě chàng le aIt's been over a year since we had any shows to perform.
HSK 6
0:03s
nǐ guǐ guǐ suì suì zhǎo wǒ shá shì ma gěi nǐ gè jīng xǐ zǒuWhy are you being so sneaky? I have a surprise. Come.
HSK 7
0:03s
nǐ kě xiǎng hǎo a zhè shì guān jù tuán de shēng sǐThink about it carefully. The troupe's future is at stake.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng chū zǎo tí xǐng nǐ ràng nǐ zǎo zuò zhǔn bèi liěWe warned you to prepare early on.
HSK 7
0:03s
wèi shá shàng lái jiù chàng nán dù dà de yí zhí xì neWhy start with a difficult adapted play?
HSK 5
0:03s
tā yào shì diào zǒu le zán tuán néng dào xiàn zài zhè ge sóng yàng ziIf he had left, would the troupe be in this bad situation?
HSK 6
0:03s
tā xiàn zài shì shuǎi shǒu zhǎng guì dōu bù zhī dào gàn shá maNow he's a hands-off boss. No one knows what he does.
HSK 3
0:03s
zǎ ma nán pà 《 yè bēn 》 nǚ pà 《 sī fán 》Why? The excerpt Ye Ben from Bi Shang Liang Shan
HSK 1
0:03s