How to say "吹牛皮遭雷劈" (chuī niú pí zāo léi pī) in Chinese dialogue

chuī吹niú牛pí皮zāo遭léi雷pī劈

Big talkers get struck by lightning.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:04
nǐ你méi没jì技shù术jiù就méi没jì技shù术

“Just admit you lack the skill.”

LINE 0233:06
PLAYING SCENE
chuī吹niú牛pí皮zāo遭léi雷pī劈

“Big talkers get struck by lightning.”

LINE 0333:10
nǐ gěi wǒ shuō diǎn zhèng cháng de nǐ shuō nà xiē hòu yǔ wǒ tīng bù dǒng你给我说点正常的 你说那歇后语 我听不懂

“Speak normally to me. I don't understand your idioms.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp33:06
TMDB ID284110 →