How to say "都躺在棺材里才想起找郎中啊" (dōu tǎng zài guān cái lǐ cái xiǎng qǐ zhǎo láng zhōng a) in Chinese dialogue

dōu都tǎng躺zài在guān棺cái材lǐ里cái才xiǎng想qǐ起zhǎo找láng郎zhōng中a啊

Call a doctor when it's in the coffin?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:03
zǒng bù néng jiàn sǐ bù jiù ba zǎ jiù a总不能见死不救吧 咋救啊

“We have to save it first. But how?”

LINE 0214:05
PLAYING SCENE
dōu都tǎng躺zài在guān棺cái材lǐ里cái才xiǎng想qǐ起zhǎo找láng郎zhōng中a啊

“Call a doctor when it's in the coffin?”

LINE 0314:08
nǐ yǐ wéi nǐ shì huà tuó zài shì miào shǒu huí chūn nǎ wǒ yí gè rén bù néng你以为你是华佗再世 妙手回春哪 我一个人不能

“You think you can pull off a miraculous cure? I can't do it alone,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp14:05
TMDB ID284110 →