How to say "给我揉揉肩来 给我捶捶背 难受啊" (gěi wǒ róu róu jiān lái gěi wǒ chuí chuí bèi nán shòu a) in Chinese dialogue

gěi给wǒ我róu揉róu揉jiān肩lái来 gěi给wǒ我chuí捶chuí捶bèi背 nán难shòu受a啊

Come rub my shoulders. Thump my back. I'm so sore.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:40
lái来

“Come here.”

LINE 0232:41
PLAYING SCENE
gěi wǒ róu róu jiān lái gěi wǒ chuí chuí bèi nán shòu a给我揉揉肩来 给我捶捶背 难受啊

“Come rub my shoulders. Thump my back. I'm so sore.”

LINE 0332:45
guò qù nà tú dì gěi shī fù róu jiān cuō bèi nà hěn zhèng cháng de shì过去那徒弟给师父揉肩搓背 那很正常的事

“Apprentices used to massage their master. It was perfectly normal.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp32:41
TMDB ID284110 →