How to say "根本就不会排戏 啥" (gēn běn jiù bú huì pái xì shá) in Chinese dialogue
根本就不会排戏 啥
and can't even direct a play. What?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
41:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有人说你们四个 就知道扎势（摆架子） | yǒu rén shuō nǐ men sì gè jiù zhī dào zhā shì （ bǎi jià zi ） | People are saying the four of you are only good at putting on airs, |
| 2▶ | 根本就不会排戏 啥 | gēn běn jiù bú huì pái xì shá | and can't even direct a play. What? |
| 3 | 这个时候咱要是散了 | zhè ge shí hòu zán yào shì sàn le | If we fall apart now, |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ shuō diǎn zhèng cháng de nǐ shuō nà xiē hòu yǔ wǒ tīng bù dǒngSpeak normally to me. I don't understand your idioms.
HSK 7
0:03s
zán zhè bǎo wèi kē nà zhēn shì wò hǔ cáng lóng ne zhè xiē niánOur Security Section is truly full of hidden talents. All these years,
HSK 7
0:03s
lián yí gè xiàng yàng de jué sè dōu méi chàng guò yào shì zài bù chàngor even a decent role. If I don't do it now,
HSK 7
0:03s
xià cì yào shì yǎn lín chōng tā niáng wǒ yí dìng ràng tā yǎnIf we need Lin Chong's mother next time, I'll definitely let her play the role.
HSK 5
0:03s
shān shān nǐ ài qīn shuí qīn shuí wǒ jiù qīn nǐ- Shanshan. - Kiss whoever you want. - I'll kiss you. - You're taking a huge risk.
HSK 6
0:03s
