How to say "老戏讲究的是真功夫" (lǎo xì jiǎng jiū de shì zhēn gōng fu) in Chinese dialogue

lǎo老xì戏jiǎng讲jiū究de的shì是zhēn真gōng功fu夫

The old opera takes real skill.

Idioms & Colloquial Expressions
jiǎng讲
jiū究
zhēn真
gōng功
fu夫
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:11
nǐ你
jiù就
shì是
zhǎo找
dào到
yī一
běn本
wán完
zhěng整
de的
yòu又
néng能
zǎ咋

“So what if you do find one?”

LINE 0202:14
PLAYING SCENE
lǎo老
xì戏
jiǎng讲
jiū究
de的
shì是
zhēn真
gōng功
fu夫

“The old opera takes real skill.”

LINE 0302:17
gēn zán men zhè xiàn dài xì yòng de jìn er tā jiù bú shì yí gè jìn ér

跟咱们这现代戏用的劲儿 它就不是一个劲儿

“The effort used in modern plays isn't the same kind at all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp02:14
TMDB ID284110 →