How to say "你别跟个水蛇腰似的" (nǐ bié gēn gè shuǐ shé yāo shì de) in Chinese dialogue
你别跟个水蛇腰似的
Don't sway like a snake,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:19
nǐ lǎo tā zhe gè yāo nǐ yǎn de shì lín niáng zǐ你老塌着个腰 你演的是林娘子
“You keep slouching your back. You're playing Lady Lin.”
LINE 0231:23
PLAYING SCENE你别跟个水蛇腰似的
“Don't sway like a snake,”
LINE 0331:25
suí fēng bǎi lái bǎi qù chén bú zhù qì nǐ yào wěn zhù nǐ shì lín niáng zǐ随风摆来摆去 沉不住气 你要稳住 你是林娘子
“drifting in the wind without poise. Stay steady. You are Lady Lin.”
Show Information