How to say "你要愿给他当垫脚石 你自己去 少拉着我" (nǐ yào yuàn gěi tā dāng diàn jiǎo shí nǐ zì jǐ qù shǎo lā zhe wǒ) in Chinese dialogue

nǐ你yào要yuàn愿gěi给tā他dāng当diàn垫jiǎo脚shí石 nǐ你zì自jǐ己qù去 shǎo少lā拉zhe着wǒ我

If you want to be his stepping stone, go ahead, but leave me out of it.

Idioms & Colloquial Expressions
diàn垫jiǎo脚shí石
zì自jǐ己qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:19
nǐ你gěi给huáng黄zhèng正jīng经fēi飞huáng黄téng腾dá达pū铺lù路a啊

“Paving the way for Huang Zhengjing?”

LINE 0214:22
PLAYING SCENE
nǐ yào yuàn gěi tā dāng diàn jiǎo shí nǐ zì jǐ qù shǎo lā zhe wǒ你要愿给他当垫脚石 你自己去 少拉着我

“If you want to be his stepping stone, go ahead, but leave me out of it.”

LINE 0314:25
wǒ bèi tā èr shí duō nián cǎi zài jiǎo dǐ xià wǒ gòu gòu de le我被他二十多年踩在脚底下 我够够的了

“He's walked all over me for 20 years, and I've had enough.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp14:22
TMDB ID284110 →