How to say "你这戏要是 真放了冷彩 你知道意味着啥不" (nǐ zhè xì yào shì zhēn fàng le lěng cǎi nǐ zhī dào yì wèi zhe shá bù) in Chinese dialogue
你这戏要是 真放了冷彩 你知道意味着啥不
Do you realize what it would mean if this show failed?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:18
zán néng bù néng bǎ 《 bī shàng liáng shān 》 tíng xià xiān pái 《 yáng pái fēng 》咱能不能把《逼上梁山》停下 先排《杨排风》
“Can we pause rehearsals for Bi Shang Liang Shan and switch to Yang Pai Feng first?”
LINE 0243:23
PLAYING SCENEnǐ zhè xì yào shì zhēn fàng le lěng cǎi nǐ zhī dào yì wèi zhe shá bù你这戏要是 真放了冷彩 你知道意味着啥不
“Do you realize what it would mean if this show failed?”
LINE 0343:26
táng táng de xiàn jù tuán nà shuǐ píng hái bù rú jǐ gè lǎo yì rén堂堂的县剧团 那水平还不如几个老艺人
“A county-level troupe's standards end up worse than a disciple casually trained by a few old guys?”
Show Information