How to say "凭啥还让他请咱们出山嘞" (píng shá hái ràng tā qǐng zán men chū shān lei) in Chinese dialogue
凭啥还让他请咱们出山嘞
Why wait for him to invite us back?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
21:21
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 黄正经 剧团又不是他家的 | huáng zhèng jīng jù tuán yòu bú shì tā jiā de | The troupe isn't Huang Zhengjing's. |
| 2▶ | 凭啥还让他请咱们出山嘞 | píng shá hái ràng tā qǐng zán men chū shān lei | Why wait for him to invite us back? |
| 3 | 不识抬举 | bù shí tái jǔ | So ungrateful. |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 3 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu tǎng zài guān cái lǐ cái xiǎng qǐ zhǎo láng zhōng aCall a doctor when it's in the coffin?
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shì huà tuó zài shì miào shǒu huí chūn nǎ wǒ yí gè rén bù néngYou think you can pull off a miraculous cure? I can't do it alone,
HSK 7
0:03s
yě xǔ hái yǒu huǎn ma huǎn guò lái néng zǎThere might still be hope. So what if there is?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào yuàn gěi tā dāng diàn jiǎo shí nǐ zì jǐ qù shǎo lā zhe wǒIf you want to be his stepping stone, go ahead, but leave me out of it.
HSK 6
0:03s
wǒ bèi tā èr shí duō nián cǎi zài jiǎo dǐ xià wǒ gòu gòu de leHe's walked all over me for 20 years, and I've had enough.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái bú shì wèi le yǒu zhāo yī rì yǒu rén qù chuān tā maWasn't it so that one day someone could wear them again?
HSK 7
0:03s